SENDAI EARTHQUAKE 2011

Ciao tutti, riparto nel mondo virtuale con questo nuovo blog in lingua italiana per raccontarvi della mia esperienza personale e avventurosa e per assicurarvi che sono vivo, vegeto (mi son svegliato alle 4:30 pero` e son andato a letto a mezzanotte e dal letto mi sono alzato alle 7:00) e sano e salvo (per ora) in questa meravigliosa isola giapponese che nonostante i pericoli sismici e attivita` vulcanica mi sento pacificamente a casa.
Si`, e scommetto che tutti voi avete gia` visto immagini e filmati del grande maccello che e` successo ieri pomeriggio del giorno 11 Marzo 2011 ... ma dove sto io, a Tokyo, non e` cosi` grave come lo e` al nord a Sendai, distrutta soprattutto dallo tsunami ... qui troverete un resoconto di quello che h successo da wikipedia e quello che sto per raccontarvi e` un'esperienza unica che mai dimentichero` ...

Era un giorno come tanti altri, come oggi, al mattino ho accompagnato una signora a vedere un posto e che cmq non c'entra un tubo con quello che sto per dirvi ... fatto sta che siamo andati in un grattacielo albergo, Grand Prince Hotel Akasaka (english) in pieno centro Tokyo, come vedrete nella seguente mappa io stavo nel punto A e il punto B e` Sendai.


View Larger Map

Ok allora eravamo in questo albergo a incontrare dei personaggi, ma io piu` che altro ho fatto da autista ... emmo` ci era venuta fame che si erano fatti pure quasi le 2pm e per non prolungare la fame avevamo deciso di andare a mangiare al buffet che stava all'ultimo piano (offriva la signora ovviamente) al 40esmo piano .... qui sotto vedete la facciata del Prince Hotel (sfigatamente avevo apposta lasciato la mia canon in macchina e quindi troverete foto fatte dal mio cellulare)  


Si` e io ero proprio la in cima con questa  bella sora godendomi un panorama schifoso di citta` ma mi son abbuffato a volonta` ... ho iniziato con la carne, 2 fette di rosbeef alto 1 dito (orizontale) con salsetta, affettati vari ... si lo so` ragazzi che ho mangiato tanto di quel maiale nei miei 5 mesi di permanenza in europa e tornando qui in giappone della carne mefregauntub perchh il pesce regna sovrano!!! infatti dopo la carne, si` come un porku, ho mangiato anche il pesce!!! era un buffet con mangia quanto riesci a 25 euro ... EH! ah volete sapere se ho mangiato anche il dessert? eccerto, pannacotta, un budino, e 3 arancie rosse ... e basta aoh?
Poi prima di andare ho visto Tokyo Sky Tree ... non mi piace a dire il vero, e poi non capisco questa cosa ... sono appena stato a Roma e non mi ricordavo che e` una gran bella citta`, cioe` esteticamente, e qui a Tokyo vedi di tutto e di piu` con un'armonia che non esiste (parlo di architettura) ... bho ... vabbe` allora dopo l'abbuffata siamo andati all'ascensore per tornare a casa, arriva l'ascensore, entriamo e clicco il bottone per andare alla macchina e mentre le porte stavano chiudendo la sora Anupa all'improvviso si ricorda che dobbiamo ritirare il biglietto alla cassa del ristorante per non pagare il posteggio e quindi io subito blocco le porte e usciamo tornando alla cassa e mentre lei stava prendendo il biglietto ho sentito sotto i miei piedi un colpetto che mi suonava abbastanza familiare e mi son detto "uhoh ecco una scossina del 40esmo piano" che non l'avevo mai sentito e siccome sapevo che piu` in alto si sta piu` e` facile ad avvertire delle scosse sismiche che normalmente al piano terra non si sente .... infatti eravamo tutti tranquilli pensando che era la solita roba di tutti i giorni e mentre tornavamo all'ascensore ha comminciato a tremare a un livello accettabile, che e` un livello che a me piace ... poi piano piano ha cominciato a tremare sempre piu` forte e un cameriere era li` con noi + un'altra signora (eravamo in 4 in tutto nello spazio dove si prende l'ascensore, praticamente la facciata dove stavamo e` quella centrale in mezzo dall'altra parte dalla foto che vedete sopra) e sto cameriere si comportava come se per lui era una cosa di tutti i giorni e infatti gli ho subito chiesto: "ma questa scossa e` piccola vero?" e mi risponde "hai, anmari tsuyokunai" (si` non e` forte) e aggiunge "daijoobu desu yo" (no c'e` problema) e aveva uno di quei sorrisi del cazzo che si stampano ufficialmente/socialmente ... emmo` ha cominciato a fare dei balzetti con frequenze piuttosto improvvise ... intanto la sora Anupa ha cominciato ad accovacciarsi per terra e l'altra signora ad attaccarsi al muro e io che sguadravo il cameriere e gli ho richiesto "ma siamo sicuri che e` una piccola scossa?" e lui "bhe` e` un pochettino piu` forte del solito" sempre con il sorriso di plastica ... e poi l'albergo ha cominciato a danzare veramente che io non potevo stare in piedi, dovevo per forza stare attaccato a qualcosa senno perdevo equilibrio ... si` non sto esagerando ... e dove mi attacco? alla vetrata! ... guardo x l'ultima volta il cameriere, i miei occhi dicevano "UH-UH" e lui, sempre con quel sorriso muto, con le mani attaccati al carrello che cercava di tenerlo fermo, dietro di lui casca per terra un 'insegna, mi giro pensando che era meglio godermi il panorama oscillante .... la prima cosa che ho visto era il grattacielo che c'era di fronte a noi, in costruzione, con in cima 2 gru che oscillavano in una maniera che mi ha lasciato con la bocca aperta ... i loro fili da sollevamento (non so come si chiama esattamente) che per fortuna non avevano del materiale attaccato senno` volavano i travi ect ect viaggiate con l'immaginazione ma quello che ho visto io erano 2 fruste che andavano impazzite e le gru che si piegavano come molle e ... mica potevo pensare ... qui e` la foto dal cellulare delle 2 gru, scattata quando il terremmoto si era indebolito  ... peccato che non avevo la mia canon! avrei potuto filmare ... vabbe` pazienza.


poi comincio a vedere la facciata del mio grattacielo che andava a dx e a sx con un'oscillazione e elasticita` che davvero c'e` da ammirare per il loro sistema antisismico e il rumore che produceva, grazie forse all'apparecchio nuovo che ho potevo sentire meglio il crriiiiiiiickkk, craaaaaaaackkk, criiiiiickkkk, craaaaaaaaaaccckkkk e cosi` via ..... e vedevo anche i grattacieli che c'erano a fianco ... incredibile ... ci voleva davvero un filmato per farvi capire cosa intendo ma se ero spaventato? vi chiedete ... no, sinceramente no, ero piuttosto rilassato a godermi questo evento che mi son pure detto "ma proprio alla vetrata ti attacchi? la parte che puo` crollare facilmente? bhe` se questo era il mio momento di lasciare questo corpo mi sarebbe piaciuto almeno vedere ad occhi aperti dove cacchiuo vado a schiattare!!!" .... e mentre il tutto ballava mi giro per un'attimo, evitando di guardare il cameriere, e vedo che le signore non guardavano assolutamente niente!!! avevano gli occhi puntati per terra!!! ma dai?!?! ma come si fa a perdere uno spettaccolo del genere ... dal 40esmo piano??? non sto dicendo che e` una figata ect ect mavabbe` quello sono io ....... pero` non ho resistito dalla tentazione di chiamare Anupa che era accovacciata per terra vicino all'ascensore (dopo mi ha detto che le veniva da vomitare... bho?! ma non ha vomitato) e cmq lho chiamata, anzi son dovuto andare a prenderla e portarla alla vetrata e le ho detto "look how the city is dancing!" e lei "ooooooooohhh" e poi si rimette giu` in ginocchio a qua qua qua con altre 2 signore (un'altra ha raggiunto a farci compagnia) ....
e mentre l'oscillazione rallentava, che h` durato parecchio ... la sensazione era un po` coem quando vai in barcae e il mare e` abbastanza calmo che senti quel ritmo rilassante ... mi e` venuto ilnmente di usare il cellulare per fare le foto e ho fatto un piccolo movie ma non si vede bene e non ne vale la pena a farvelo vedere e guardando fuori vedevo la gente che usciva dai palazzi ect ect e le strade che si stavano riempiendo di gente .... e ho fotografato prima le gru che ormai n on ballavano quasi piu` e che erano ancora in piedi!!! ... qua sotto e` quando la gente e` uscita dal nostro grattacielo



  noi pero` non potevamo usare l'ascensore .... e infatti guarda caso che se alla sora Anupa non le veniva in mente del biglietto per il posteggio ... si`, rimanevamo bloccati nell'ascensore e mi perdevo lo spettaccolo delle gru!


quando il tutto si era un po` calmato ci hanno fatto scendere dalle scale di servizio ... e mi veniva in mente quelli delle torri gemelle che scendevano esattamente cosi`, con il fumo ect ect .... siamo usciti fuori e non potevamo andare al posteggio a recuperare la macchina ... dovevamo seguire le regole della evacuazione.

Per ora mi fermo qui perche` devo uscire e per concludere con questo primo capitolo di questo nuovo blog (ripeto quello che ho gia` detto ieri alla mia amica: "mi ci voleva l'ottavo terremoto piu` forte di tutta la storia per farmi ripartire in questa avventura virtuale?!?!?) non preoccupatevi, ringrazio di cuore a tutti voi che mi avete scritto subito preoccupandovi del mio benessere ma nella zona dove sto io e` abbastanza sotto controllo ... purtroppo e tristemente la peggio l'hanno avuta a Sendai, alcuni interi villaggi sono stati completamente risucchiati dall'oceano ... vi aggiornero` al piu` presto ... un grande abbraccio con amore straripante

15 comments:

  1. E si, ci voleva proprio il terremoto 8,9 per farti aprire un altro blog! pensavo che qvresti continuato ad aggiornare l'altro e anzi sono andata a rileggermelo, che bello! grazie per questo update sulla Tokyo situation, che avventura e che miracolo che puoi raccontarla! La descrizione della mangiata is really hilarious! Bacione.

    ReplyDelete
  2. Si infatti stavo per continuare dal mio vecchio blog ma ho avuto la sensazione che stavo "perdendo tempo" e quindi ho voluto fare tutto da scratch che era anche piu` velox e ora piano piano andro` avanti con questo e reinseriro` il mio vecchio blog come un libro virtuale ... con calma ... si` mi vien da ridere anche a me se mi rileggo hahaha
    grazie per aver letto ... sai, la signora Anupa mi ha chiesto di tradurlo in japanese!!! well ... one thing a time ... confesso che mi viene meglio in inglese a raccontare pero` OK magari lo traduco pure in english why not!? intanto mi alleno un po con l'italien senno` me lo forgetto ;)

    ReplyDelete
  3. e in francese no? :)
    eheheh bello anche se l'hai raccontato con il tuo itaGLiano :) ahhahaahahah sembrava proprio che ce lo raccontassi dal vivo :) solo che io nn so perchè ma non vedo le foto che hai caricato vedo solo la mappa :(

    attaccarti alla vetrata....heheheh certo solo tu potevi farlo!!!! :)
    bell'esperienza! anche se da questo è significato disastro per molti altri...
    bisogna imparare dal Giappone per la resistenza archittettonica alle scosse sismiche!
    e invece la mafia preferisce far morire anche i suoi figli per il guadagno....che sschifo...
    Chiaretta (penny)

    ReplyDelete
  4. Sai che forse dovresti avvisare l'ambasciata italiana che sei vivo?

    Stamattina ho trovato questo messaggio a questo link:
    http://www.repubblica.it/esteri/2011/03/12/dirette/diretta_giappone-13498085/

    Farnesina: Nessun italiano nella zona centrali nucleari.

    Manca ancora all'appello una ventina di connazionali registrati all'Aire, l'anagrafe degli italiani all'estero: nessuno di loro si trova comunque nelle vicinanze dei reattori nucleari di Fukushima. Lo fanno sapere fonti della Farnesina: gli italiani più vicini alla centrale a rischio dopo lo tsunami "sono a un centinaio di chilometri" assicurano. È confermata per il momento anche la notizia che non ci sono connazionali nella zona di Sendai, il capoluogo della prefettura nordorientali di Miyagi, travolto ieri dall'onda anomala. Per l'ambasciata d'Italia a Tokyo entrare a contatto con gli italiani residenti nelle zone colpite dal disastro naturale è particolarmente difficile: le linee fisse sono spesso guaste, e il protocollo prevede che in casi simili le persone debbano lasciare immediatamente le proprie case per raggiungere i rifugi più vicini. Spesso non portano con sé neppure i cellulari, fanno notare le fonti diplomatiche. In ogni caso resta operativa h24 una cellula di crisi allestita in ambasciata e diplomatici italiani sono al lavoro anche nel consolato di Osaka per favorire le operazioni di ricerca. Per quanto riguarda gli italiani non registrati all'Aire, il discorso si complica: unità di crisi e ambasciata sono in contatto con agenzie di viaggio, compagnie aeree, e tutti i referenti utili in questi casi per stabilire chi si trovava in Giappone al momento del terremoto, ma per il momento non sono pervenuti allarmi particolari.

    ReplyDelete
  5. ❤ Chiaretta, pure in francese lo vuoi? traducilo tu dai ;)
    non so perche` non riesci avedere le foto ... pare che solo tu hai questo problema .... eh si` la vetrata era fantastica =)

    ❤ Valeria, io un mito? hahaha

    ❤ Chamki, grazie di cuore per avermi avvisato, infatti ho subito scritto all'ambasciata comunicando che stiamo bene ... in verita` non li avevo avvisati perche` ricevendo la loro prima mail, che riporto qui:

    L'Ambasciata d'Italia in Tokyo sta attentamente monitorando la situazione a seguito del terremoto e del relativo tsunami che hanno colpito il nord-est del Giappone.
    Si pregano i connazionali residenti nelle zone colpite che abbiano subito conseguenze di grave entitá di voler contattare l'Ambasciata utilizzando il numero di telefono 03-3453-5274 o l' e- mail consular.tokyo@esteri.it

    e visto che chiedevano di avvisarli in caso di conseguenze di gravi entita` ... bhe stavo piu` che bene pero` wow non mi aspettavo di essere uno dei 20 che mancavano all'appello ... non sono mai stato very good neanche a scuola e a volte rispondevo "assente" - LOL - anyway thanks again.

    e per la situazione nucleare, si` la cosa e` attiva ma sapro` dire meglio domani in the second chapter ;)

    ReplyDelete
  6. Darshannn!!che bello sono felice che stai bene!mi ero preoccupata un sacco ma so che sei come un gatto con più di sette vite e quindi in fondo in fondo lo sentivo che stavi bene! un bacio grande
    Giulia (cugina e compagna di origami)

    ReplyDelete
  7. Ciao Darshan...meno male che sei tutto in carne e ossa!!=) anche noi eravamo un pò' preoccupati ma, leggendo questo tuo resoconto ho visto che ti sei divertito..meglio così dai..

    Allora aspettiamo altre tue notizie così almeno abbiamo un racconto più veritiero dei giornali!!
    Un abbraccio
    Eli&family

    ReplyDelete
  8. Lo sapevo, lo sapevo...era proprio come avevo immaginato!!;-) Tra tutti i disastrosi macelli visti in tv con gli occhi a palla esageratamente fuori, proprio così ti avevo dipinto chissà perchè!!
    Meno male che sei intero e non hai perso la fame!!Ammizzica!;-)
    E da architetto devo proprio applaudire i jappo.Sono piccoli ma grandi in tutto ciò che fanno..spero davvero che tutto sia finito e che ricominci la vita quotidiana.
    Non vedo l'ora di leggere altre news che queste le ho ingoiate tutte di un fiato!
    Vai avanti tutta!!
    ;-) La spagnola

    ReplyDelete
  9. ❤ Giulia, miao miao =)

    ❤ Eli&family, carissimi un cuore a ognuno di voi, sopratutto ai nonni ❤❤❤❤❤❤❤

    ❤ Consu, si e`vero che le news esagerano ma per la situazione al nord e` molto vero quello che si dice e si vede ... si` i giapponesi son piccoli ma grandi nel fare le cose e le cose non sono ancora finite del tutto ... per me la vita quotidiana e` gia` ricominciata, ma non mi si e` neanche interrotta ;) adesso scrivo il secondo capitolo =) abbraccione chica

    ReplyDelete
  10. Hai ragione, ovviamente stando alla loro email del put si aspettavano risposte solo da quelli che stavano sotto le macerie! e poi non ricevendo niente erano li a scervellarsi per capire se gli assenti stavano nuotando nell'oceano oppure intrappolati nei treni dispersi, insomma questa e' la stupidita' degli uffici pubblici, chissa' se chi ha scritto quella mail e' una raccomandata del bel rusconi.

    ReplyDelete
  11. Ciao Matteo,
    sono zio Peppino, fratello di tua mamma;
    potresti fare il cronista su un fronte di guerra,
    complimenti per le descrizioni in real-time
    una curiosità : a parte la Canon che cellulare hai usato per le foto così nitide e ferme ?
    Auguri per il futuro !!!

    ReplyDelete
  12. Ciao zio Peppino, quanto tempo?!?!
    bhe grazie per i complimenti pero` invece della guerra preferisco a fare il cronista delle belle cose ... quelle piccole cose di tutti i giorni che non ci rendiamo nemmeno conto ... mi stai facendo venire un'idea, vedremo se funziona ;)
    il cellulare e` uno molto semplice ed e` questo qui: http://www.itechnews.net/2007/01/28/softbanksharp-812sh-in-20-colors/

    grazie per essere passato, un'abbraccio.

    ReplyDelete
  13. Darshan, sei fuori! ma ammiro la tua calma serafica.
    Love
    Ale

    ReplyDelete